อดัม ลัลลานา อดีตกองกลาง ทีมชาติอังกฤษ และตำนานของทั้ง เซาธ์แฮมป์ตัน และ ลิเวอร์พูล ประกาศอย่างเป็นทางการอำลาเส้นทางนักฟุตบอลอาชีพในวัย 37 ปี หลังจากหมดสัญญากับ เซาธ์แฮมป์ตัน สโมสรที่เขาเริ่มต้นและจบอาชีพการค้าแข้ง

           ลัลลานา เริ่มต้นสร้างชื่อเสียงกับ เซาธ์แฮมป์ตัน โดยลงเล่นไปทั้งสิ้น 265 เกมในช่วงแรก ก่อนจะย้ายไปร่วมทีม ลิเวอร์พูล ในปี 2014 และเป็นส่วนสำคัญของทีม "หงส์แดง" ลงสนามไป 178 เกมตลอด 6 ฤดูกาล หลังจากนั้นเขาย้ายไปอยู่กับ ไบรท์ตัน โฮฟ อัลเบี้ยน อีก 4 ฤดูกาล และกลับมาปิดท้ายเส้นทางลูกหนังกับ เซาธ์แฮมป์ตัน ในสัญญา 1 ปี เมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา

           ทั้งเว็บไซต์ทางการของสโมสร เซาธ์แฮมป์ตัน และ ลิเวอร์พูล ต่างร่วมกันประกาศข่าวการเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพของ ลัลลานา ซึ่งเจ้าตัวได้เขียนข้อความอันซาบซึ้งผ่านทางโซเชียลมีเดีย อินสตาแกรม

           "เมื่อผมยุติอาชีพนักฟุตบอล ผมทำด้วยความรู้สึกขอบคุณและภาคภูมิใจอย่างยิ่ง ผมไม่อาจรู้สึกซาบซึ้งไปมากกว่านี้กับโอกาสที่ผมได้รับและการสนับสนุนที่ผมได้รับมาตลอดเส้นทาง"

           "คุณเป็นหนี้บุญคุณคนมากมายในเส้นทางแบบนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเอ่ยชื่อทุกคน แต่สำหรับทุกคนเหล่านั้น โปรดรู้ไว้ว่าผมรู้สึกขอบคุณจริงๆ"

           "ผมคงไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้หากไม่มีพวกคุณ มันบ้ามากที่คิดว่าทุกอย่างเริ่มต้นตั้งแต่สหัสวรรษที่แล้ว ตอนที่ผมเซ็นสัญญาเข้าศูนย์ฝึกเยาวชนในปี 1999 นับตั้งแต่เปิดตัวในระดับอาชีพในปี 2006 ผมตระหนักดีว่าผมโชคดีที่ได้ใช้ชีวิตตามความฝันที่ผู้คนนับล้านมีร่วมกัน"

           ลัลลานา ยังได้กล่าวขอบคุณสโมสรต่างๆ ที่เขาเคยค้าแข้งด้วย โดยเฉพาะ เซาธ์แฮมป์ตัน ในฐานะ "สถานที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้น และเหมาะสมที่จะเป็นที่สิ้นสุด สโมสรที่ผมเป็นหนี้บุญคุณทั้งหมด", ลิเวอร์พูล ที่ให้ "โอกาสในการเป็นตัวแทนของหนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และคว้ารางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด", ไบรท์ตัน โฮฟ อัลเบี้ยน ที่เป็น "บ้านของช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของผม สโมสรที่เชื่อมโยงกับชุมชนอย่างลึกซึ้ง และบริหารอย่างชาญฉลาดและทันสมัย" และท้ายสุด ทีมชาติอังกฤษ โดยระบุว่า "หมวกทีมชาติทุกใบมีความหมายกับผมอย่างมาก การได้เป็นตัวแทนประเทศคือเกียรติยศสูงสุด ผมภูมิใจในอาชีพนักฟุตบอลของผม และไม่มีอะไรให้เสียใจเลย"

[ เกร็ดบอล 7M ]

• ลัลลานา เป็นหนึ่งในผลผลิตที่โดดเด่นของอะคาเดมีของ เซาธ์แฮมป์ตัน ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการปั้นดาวรุ่งคุณภาพ